İstanbul Modern Sinema bu yıl İstanbul Film Festivali’nden üç farklı bölümü ağırlıyor: Sinema yazarları ve akademisyenlerin oluşturduğu “Bu İkiliye Dikkat” seçkisi, Türkiye’de sinemanın 100. yılını 38 filmlik çok özel bir programla kutlarken; bir diğer bölümde 1905 yılında film çekmeye başlayan, Balkanların ilk sinemacıları, Osmanlı vatandaşı Yanaki ve Milton Manaki kardeşlerin restore edilen filmlerinin tamamı gösteriliyor. Birinci Dünya Savaşı’nın 100. yıldönümü için hazırlanan üçüncü bölüm, “Sinema Yoluyla Bir Millet Yaratmak”ta, sinema yazarı Rüdiger Suchsland'ın yönettiği belgesel Caligari-Korku Sinemaya Geldiğinde (Caligari - Wie der Horror ins Kino Kam) ve Alman sinemasının başyapıtlarından Bir Pazar Günü’nün (Menschen am Sonntag) beraber gösterimi yapılacak.
Film gösterimlerinin yanında, her bir bölüm kapsamında toplam dokuz söyleşi de İstanbul Modern Sinema’da gerçekleşecek.
BU İKİLİYE DİKKAT
Söyleşiler
Türkiye’de sinemanın yüzüncü yaşını “Bu İkiliye Dikkat” adlı bölümle kutluyoruz. Bu bölümle paralel olarak bir dizi ikili sohbet düzenleniyor. Söyleşiler, Türkiye’den sinema yazarları, akademisyenler ve yönetmenlerin katılımıyla İstanbul Modern’de düzenlenecek.
Türk Sinemasında Fantastik ve Korku
5 Nisan Cumartesi, 16.00
Politik Sinemamız Ne Durumda?
6 Nisan Pazar, 16.00
Sanat Sinemamız Ne Durumda?
8 Nisan Salı, 16.00
Video Art ve Türk Sineması
9 Nisan Çarşamba, 16.00
Nelere Gülüyoruz? – Türk Sinemasında Komedi
11 Nisan Cuma, 16.00
Türk Sinemasında Kitsch ve Queer
12 Nisan Cumartesi, 16.00
Belgesel Sinema Yapmak
16 Nisan Çarşamba, 16.00
1. DÜNYA SAVAŞI VE KRİZDEKİ MODERNİTE
İstanbul Film Festivali, I. Dünya Savaşı'nın 100. yılında, savaş sonrasında Almanya'ya dair iki filmi birlikte gösterecek.
Söyleşi
15 Nisan Salı, 17.00
Birinci Dünya Savaşının 100. yıldönümü için hazırlanan özel bölüm kapsamında, sinema yazarı Rüdiger Suchsland'ın yönettiği belgesel Caligari - Wie der Horror ins Kino kam / Caligari, Korku Sinemaya Geldiğinde ve Alman sinemasının başyapıtlarından Menschen am Sonntag / Bir Pazar Günü filmlerinin gösterimleriyle birlikte Suchsland'ın konuşmacı olarak yer alacağı bir panel düzenlenecek. Belgeselinde Birinci Dünya Savaşı ertesindeki Almanya'yı, Weimar Cumhuriyeti'ni, o yılların dışavurumcu filmleri üzerinden analiz eden Suchsland, sunumunda bir kültürel araç olarak sinemanın o dönemdeki işlevinden, denk düştüğü kolektif ruh halinden ve toplumla sinemanın birbirini karşılıklı nasıl etkilediğinden bahsedecek.
Konuşmacı: Rüdiger Suchsland
Moderatör: Engin Ertan
Filmler
BÜYÜKANNE DESPINA
EV İŞLERİ – İP EĞİREN KADINLAR
AÇIK HAVADA DERS
ÇAMAŞIR YIKAYAN KADINLAR
PANAYIR
PAZAR YERİ VE KASAPLAR
KARAFERYE PANAYIRI
ULAH GÖÇEBELERİ
YAZLIK MERA SUMMER
ULAH HALAYI (ORO)
AZİZ GEORGE GÜNÜ KUTLAMASI
KARAFERYE’DE EPİFANİ KUTLAMASI
KÖY DÜĞÜNÜ
VETERİNER KLİNİĞİ
ZİRAAT OKULUNDAKİ TÜRK HOCASI
AZİZ KİRİL VE AZİZ METHODIUS GÜNÜ KUTLAMASI
BÜTÜN AZİZLER GÜNÜ
MANASTIR KUTSAL PAZAR KİLİSESİ’NDE PANAYIR
MAKEDON NÜFUSUNUN BASKILANMASI
MANASTIR’DA CENAZE
JÖN TÜRKLERİN II. MEŞRUTİYET TEZAHÜRATLARI
II. MEŞRUTİYET TEZAHÜRATLARI
II. MEŞRUTİYET TÖRENİ
TÜRKLERİN MEŞRUTİYET SÖYLEVLERİ
TÜRK PİYADE VE SÜVARİLERİ GEÇİDİ
TÜRK TOPÇULARI GEÇİDİ
KAFİLELER
ASKERİ BANDO GEÇİDİ, ŞEF VE SÜVARİLERİ
ROMANYA HEYETİ MANASTIR’I ZİYARET EDİYOR (1911)
ROMANYA HEYETİ GOPEŞ’İ ZİYARET EDİYOR (1911)
ROMANYA HEYETİ RESNE’Yİ ZİYARET EDİYOR (1911)
GREVENA MANZARASI
GREVENA KİLİSESİ
GREVENA PİSKOPOSU EMILIYANOS’UN CENAZESİ (1911)
GREVENA ŞEHİR MANZARASI
GREVENA PİSKOPOSU ŞEHİT EMILIYANOS'UN SURETİ
MİLLİ ŞEHİT EMILIYANOS'UN NAAŞI VE YARDIMCISI
ŞEHİT EMILIYANOS'UN NAAŞININ KONULDUĞU GREVENA'DAKİ AZİZ AKHİL KİLİSESİ
HALK MİLLİ ŞEHİT EMILIYANOS'A SAYGILARINI SUNUYOR
GREVENA PİSKOPOSU EMILIYANOS'UN CENAZE TÖRENİ HEP HATIRLANACAK
RAHMETLİ MEZARINA KONULUYOR
SULTAN V. MEHMET REŞAT’IN SELANİK ZİYARETİ (1911)
SULTAN V. MEHMET REŞAT’IN MANASTIR ZİYARETİ (1911)
ALEKSANDR KARAYORDEVİC’İN MANASTIR ZİYARETİ
YUNAN KRALI VE VELİAHTI PAVLE’NİN GENERAL BOYOVİC TARAFINDAN MANASTIR’DA KARŞILANMASI
SIRP ASKERLERİNİN MANASTIR’DAKİ GEÇİDİ
MANASTIR’DA EPİFANİ KUTLAMASI
MANASTIR’DA CITY CAFÉ’NİN AÇILIŞI
MANASTIR’DA DÜĞÜN
MEÇHUL ÇEKİMLER
ARKADAŞ ( THE FILM ) , 1974
Türkiye | 35mm, Renkli, 95’ | Türkçe;İngilizce altyazılı
Yönetmen: Yılmaz Güney
BEKLENEN ŞARKI ( A SONG TO LONG FOR ) , 1953
Türkiye | Betacam, Siyah-Beyaz, 95’ | Türkçe;altyazılı
Yönetmen: Sami Ayanoğlu
Oyuncular: Zeki Müren, Cahide Sonku, Sami Ayanoğlu, Jeyan Mahfi Tözüm, Abdurrahman Palay, Bedia Muvahhit, Talat Artemel
BEYOĞLU’NUN ARKA YAKASI ( THE OTHER SIDE OF BEYOGLU ) , 1986
Türkiye | Betacam,Renkli, 90’ | Türkçe;İngilizce altyazılı
Yönetmen: Şerif Görern
DÖNÜŞ ( THE RETURN ) ,1972
Türkiye | 35mm, Renkli, 94’ | Türkçe;Fransızca altyazılı
Yönetmen: Türkan Şoray
DUVARA KARŞI ( HEAD-ON ) , 2004
Almanya/Türkiye | Betacam, Renkli, 121’ | Almanca,Türkçe;İngilizce altyazılı
Yönetmen: Fatih Akın
Oyuncular: Sibel Kekilli, Birol Ünel, Güven Kıraç, Meltem Cumbul, Demir Gökgöl
EŞKIYA ( THE BANDIT ) , 1996
Türkiye | 35mm, Renkli, 121’ | Türkçe;İngilizce altyazılı
Yönetmen: Yavuz Turgul
Oyuncular: Şener Şen, Uğur Yücel, Kamuran Usluer, Sermin Hürmeriç, Yeşim Salkım, Ülkü Duru, Özkan Uğur, Kayhan Yıldızoğlu
FISTIK GİBİ MAŞALLAH ( SUCH BABES ) 1964
Türkiye | HDD, Siyah-Beyaz, 114’ | Türkçe;İngilizce altyazılı
Yönetmen: Hulki Saner
GEMİDE ( ON BOARD ) , 1998
Türkiye | 35mm, Renkli, 112’ | Türkçe;altyazılı
Yönetmen: Serdar Akar
Oyuncular: Erkan Can, Ella Manea, Haldun Boysan, Naci Taşdöğen, Yıldıray Şahinler, İştar Gökseven
HERŞEY ÇOK GÜZEL OLACAK ( EVERYTHING’S GONNA BE GREAT) , 1999
Türkiye | 35mm, Renkli, 113’ | Türkçe;Fransızca Altyazılı
Yönetmen: Ömer Vargı
Oyuncular: Cem Yılmaz, Mazhar Alanson, Ceyda Düvenci, Selim Naşit Özcan
İSTANBUL´UN FETHİ (THE FALL OF CONSTANTINOPLE), 1951
Türkiye | Betacam , Siyah-Beyaz, 89’ | Türkçe
Yönetmen: Aydın Arakon
KARANLIK SULAR ( THE SERPENT’S TALE) , 1994
Türkiye | 35 mm , Renkli, 83’ | Türkçe;altyazılı
Yönetmen: Kutluğ Ataman
Oyuncular: Gönen Bozbey, Metin Uygun, Daniel Chace, Eric Pio, Haluk Kurdoğlu, Tülin Oral, Semiha Berksoy, Cevat Kurtuluş, Beste Çınarcı
KİLİNK İSTANBUL’DA ( KILINK IN ISTANBUL ) , 1967
Türkiye | Betacam, Siyah-Beyaz, 70’ | Türkçe;altyazılı
Yönetmen: Yılmaz Atadeniz
Oyuncular: İrfan Atasoy, Pervin Par, Muzaffer Tema, Suzan Avcı, Hüseyin Peyda, Mine Soley
KÜÇÜK HANIMIN ŞÖFÖRÜ ( DRIVING LITTLE MISSY ) , 1962
Türkiye | HDD, Siyah-Beyaz, 104’ | Türkçe;altyazılı
Yönetmen: Nejat Saydam
Oyuncular: Ayhan Işık, Belgin Doruk, Sadri Alışık, Avni Dilligil, Suna Pekuysal, Suphi Kaner, Necdet Tosun
MAVİ BONCUK ( BLUE EYES ) , 1974
Türkiye | Betacam , Renkli , 80’ | Türkçe;altyazılı
Yönetmen:Ertem Eğilmez
Oyuncular: Emel Sayın, Tarık Akan, Kemal Sunal, Zeki Alasya, Metin Akpınar, Halit Akçatepe, Münir Özkul, Adile Naşit, Perran Kutman
SÜRTÜK ( CHANTEUSE OF BEYOĞLU ) 1965
Türkiye | Betacam, Renkli, 90’ | Türkçe;altyazılı
Yönetmen: Ertem Eğilmez
Oyuncular: Ekrem Bora, Türkan Şoray, Cüneyt Arkın, Melahat İçli, Ferah Nur
YALNIZLAR RIHTIMI ( PORT OF THE LONELY ) , 1959
Türkiye | DigiBeta, Siyah-Beyaz, 113’ | Türkçe;İngilizce Altyazılı
Yönetmen: Ö.Lütfi Akad
Oyuncular: Çolpan İlhan, Sadri Alışık, Turgut Özatay, Melahat İçli, Sadettin Erbil, Kamuran Yüce, Ahmet Tarık Tekçe